I'll be there

"何時までもあなたの傍でいる。"

憂いや寂然(せきぜん）の時、この句は誰かから私と言うを希望しますね。

運良くこう友達があります。

皆さん、本当にありがとうございます。

以下の歌を送ります。

I'll Be There-DBSK

韓国語の版：

[영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때

[시아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람....

[최강] Thanks for everything & Thanks U here

넘 여리고 아직 작은 그대가

[믹키] 날 위해 기도하는 맘 넘 큰 사랑

[유노] 내게 분에 넘치는 그대가 있죠 고마운 사람....

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠

[최강] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가

[영웅] 넘 소중하고 예뻐서 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요

[믹키] Thanks for everything & Thanks U here

아프지 않게, 항상 건강하게

[최강] 빨개진 그대 뺨 위에 입 맞추며 너무 귀여운 그댈 위해 기도해 고마운 사람...

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠

[유노] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가

[시아] 넘 아름답고 행복해 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요

[All] (아나요) 내 맘속엔

[All] (느끼죠) [최강] 그대뿐이란 걸..

[믹키] 그래서 행복하죠

[최강] 나 그댈 향해 웃을께요

[영웅] 들려요 그대의 따스한 숨결

[시아] 이렇게 가까이 그대 어깰 감싸 줄께요

[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday

[영웅] 넘 애틋하고 소중한 사랑 가르쳐 준 그댈 위해

[시아] I'll be there for U

ロマン字

[Hero] modu arayo geudaeyeotjyo na himdeulgo oerom soge jichil ttae

[Xiah] useojugo ttaeron ureojumyeo neul nae gyeote isseojun saram....

[Max] Thanks for everything & Thanks U here

neom yeorigo ajik jageun geudaega

[Micky] nal wihae gidohaneun mam neom keun sarang

[U-know] naege bune neomchineun geudaega itjyo gomaun saram....

[All] geuraeyo(geudael dugoseo) nan amudedo mot gajyo

[Max] maeil jabajun nae soneul, geureon gomaumeul arayo

[All] cheoeum geuttaecheoreom(hangsang gyeoteman) meomulleojun geudaega

[Hero] neom sojunghago yeppeoseo heullin naui nunmuljochado gamsa deuryeoyo

[Micky] Thanks for everything & Thanks U here apeuji anke, hangsang geonganghage

[Max] ppalgaejin geudae ppyam wie ip matchumyeo neomu gwiyeoun geudael wihae gidohaegomaun saram...

[All] geuraeyo(geudael dugoseo) nan amudedo mot gajyo

[U-know] maeil jabajun nae soneul, geureon gomaumeul arayo

[All] cheoeum geuttaecheoreom(hangsang gyeoteman) meomulleojun geudaega

[Xiah] neom areumdapgo haengbokhae heullin naui nunmuljochado gamsa deuryeoyo

[All] (anayo) nae mamsogen [All] (neukkijyo)

[Max] geudaeppuniran geol..

[Micky] geuraeseo haengbokhajyo

[Max] na geudael hyanghae useulkkeyo

[Hero] deullyeoyo geudaeui ttaseuhan sumgyeol

[Xiah] ireoke gakkai geudae eokkael gamssa julkkeyo

[All] I'll be there ([Xiah] I'll be there) I'll be there for U everyday

[Hero] neom aeteutago sojunghan sarang gareuchyeo jun geudael wihae

[Xiah] I'll be there for U

中国語の意味：

[Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候

[Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人....

[Max]Thanks for everything & Thanks U here

太过柔弱娇小的你

[Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱

[U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人...

[All] 没错（留下你）我哪里都去不了[Max] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[Hero]太珍贵太美丽了 连我落下的眼泪都表示感谢

[Micky]Thanks for everything & Thanks U here

不会生病 永远健康地

[Max] 在你渐渐变红的脸颊上轻吻着 为了可爱的你而祈祷 我感谢的人...

[All] 没错（留下你）我哪里都去不了

[U-know] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[Xiah] 太美丽太幸福了 连我落下的眼泪都表示感谢

[All] (知道吗) 我的心里 [All] (感觉到了吧)

[Max]只有你

[Micky] 所以很幸福吧

[Max] 我会向着你微笑

[Hero] 我听到了 你温暖的呼吸

[Xiah] 如此地靠近 我会抱着你的肩膀

[All] I'll be there ([俊秀] I'll be there) I'll be there for U everyday

[Hero] 为了让我懂得深情而珍贵的爱情的你

[Xiah] I'll be there for U

日本語の版：

熱き夢　抱きしめ　果てなき道の彼方に

誰もが描いている　未來があるよ

苦しみは　勇氣と真實を試すために

與えられたんだto find my way

恐れずに行くgo beyond with you いつの日か

I'll be there　淚の向こうへ

運命さえも超えてゆける　きっと

to be shining days たどり著くまで

願いは大地を驅け拔けてゆく今

風のように

愛し合う喜び　自由を求め戰う

答えはどこにもないから

足跡だけを信じてる　どこまでも

I'll be there　奇跡じゃないんだ

力を合わせ葉えられる　すべて

to be shining days　あなたとともに

世界はひとつに 結ばれてゆく今

空のように

光　見つめて　

心　重ねるとき

出會えるのだろう

そう　夢に屆く場所 oh

いつか　淚の向こうへ

運命さえも 超えてゆける　きっと

I'll be there I'll be there for you everyday

願いは大地を驅け拔けてゆく今

I'll be there for you

中国語の意味：

擁抱炙熱的夢想 在看不到盡頭的路的那頭

有每個人都在描繪的未來

苦痛是為了試探勇氣和真相而給與的to find my way

不要害怕繼續前行go beyond with you總有一天

I'll be there　向著眼淚的那頭

連命運也能夠超越 一定

to be shining days 直到到達

願望開始在大地上奔馳

如風那般

相愛的喜悅 為自由而戰

找不到答案隻相信自己的足跡 不管到哪裡

I'll be there　這不是奇跡

隻要齊心就能實現 所有的一切

to be shining days　和你一起

直到世界慢慢溶為一體

如天空那般

找到光芒 心融合的那一刻

我們能相遇吧

是啊 夢想到達的地方 oh

總有一天 向著眼淚的那頭

連命運也能夠超越 一定

I'll be there I'll be there for you everyday

願望開始在大地上奔馳

I'll be there for you

みんなさんはこの歌が好きがお願いします。

Georgetownへ外出する

Hari Raya の休みの時、友達とGeorgetownに外出しました（外出する）。

私たちは歩行（ほこう）でGeorgetownの道に行きました。

疲れの楽しい日です。

[周氏桥]で写真を取りました。

傘を買いたいですか？

お父さんと電話にするの友達です。

Padang Penangの傍の海です。この写真は綺麗いですね。

短歌

古文漢字の

解答欄の余白には

尾崎豊の詞を書いてくる


この短歌は本当に私の状況を書いてきました。

中等学校の時、私はその実とても怠け者ですね。

テストをしないの日はぜんぜん本を読みませんでした。

友達と忙しい遊びました。

テストの日の前、本を読むのを始めました。

ても、この時はもう遅いです。

それから、テストをするの時、解答欄でいろいろな異様の答えを書きました。

友達はもう可笑しいです。

歴史の紙でハーリポッタとスバイータメンを書きました。

先生の怒った顔今も忘れません。

思い出の風景

ここの場所は私のうちの前です。

そこでたくさん事が起きましたので、思い出の風景です。

子供の時、友達と湖か湖の傍の川で魚を取りました。

でも、母はよく私たちをしかりました。

危険なかっ動から。

でも、私たちは悪戯な子供でした。

母のアドバイスを聞きませんでした。

運良く事故をおきませんでした。

それから、湖の傍も土地があります。

中秋の時、家族はそこで集まりました。

近所の人も来ました。

その土地はランタンで囲まれていました。

満月は空でいました。

風景は一番きれいでした。

夜は静かで平和でがありました。

皆は一緒にげっべいを食べました。

食べて後、子供はランタンを持って行きました。

うちの後ろの森林で散歩しました。

森林でも面白かったゲームを遊びました。

今、皆は成人して、何も変わりました。

でも、この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。

自分の健康は世話をしてください

http://language.tiu.ac.jp/result/jtool/86EF09DB.html

新型インフルエンザの恐喝はまだいますので、みんなの健康は世話をしておかなくちゃいけませんね。

手洗いしてください。

東方神起解散説

http://www.sanspo.com/geino/news/090803/gnj0908030504010-n1.htm

解散の消息は驚愕ですね。

でも、ファンの中はSMEntertainmentが悪いを散開しました。

それから、東方神起の行動はわかりましたね。

最近好きの歌

これはTohoshinki最初アルバムの歌ですね。
It is a song inside Tohoshinki's first album.

リリックは：
lyric:

愛したい、愛しない

U know, can't stop falling in love with you
I am losing my control
but, I am afraid of losing my best friend

「海が見たい」なんてつぶやき　僕の 勇気を 試しているの？
視線 はずし　コーヒー 飲み干す　聞こえないフリはできてるかな

もしも　そんなこと 知ったなら
アイツは　君と僕　一度に失うから

愛せない　君だけど　僕はまだ　夢見てる
溶けるようなK-I-S-S　君に浴びせたい
愛したい　この想いは　あふれてく
愛しちゃいけない You’re my best friend’s girlfriend

時に　愛は 酷いものだね　出会う　早さまで　決めてしまう

僕が君のその　　手をとって
奪い去ったとしても　何かを 失うだろう

愛せない　君だから　ココロだけ　抱いてたい
本能にK-I-C-K　君に背を向ける
愛したい　この炎は消せないよ
愛しちゃいけないYou’re my best friend’s girlfriend

どの道を 行けば　ゴールまで 誰も 傷つけずに　たどり つける？

愛せない　君だけど　僕はまだ信じてる
いつの曰かL-O-V-E　君に 伝えたい
愛したい　この想いは 止まらない
愛しちゃいけない You’re my best friend’s girlfriend

can't stop my love... ...
can't wait another...

リリックの意味はちょっと悲しいです。
The meaning is a bit sad after all.

きくのときフィイリングはおなじ感じがします。
When i listen to this song i have the same feeling.

どして？
Why?

あれは秘密ですよ。
That is a secret.

鶏肉ご飯 (chicken rice)

二人分(two person)

ご飯 ３カップ
Rice 3 cup

白菜（はくさい） 適量（てきりょう）
vegetable appropriate measure

鶏肉 約３００ｇ
chicken meat about 300 gram

鶏肉ご飯の味な元（市販品） 適量
chicken rice spice cube appropriate measure

しょうゆ 適量
soy sause appropriate measure

水 適量
water appropriate measure

下ごしらえ(preparation)：

１． 肉をきりとります。
Cut the chicken into slices.

作り方Cooking methods：

１． ことば、なべに水を注ぎます。
First, put water into the cooking pot.

２． 鶏肉はなべの中に置いて、ふたを閉めます。
Put chicken inside the pot, close the lid.

３． 火を開けて、鶏肉を蒸かします。
Open fire and steam the chicken.

４． それから、ご飯は洗濯がききます。
Then, wash the rice thoroughly.

５． 鶏肉ご飯の味な元はご飯に置いて、すぷうんでつかうに両方をかき混ぜリます。
Put chicken rice spice cube into the rice, use spoon to mix both metarial together.

６． ご飯を炊きます。
Cook the rice.

７． ご飯と鶏肉が熟しますまで、ちょっとまちます.
Wait a while until the rice and chicken is cooked.

８． ごはんを皿に盛り、鶏肉と白菜をかけていただきます。
Put rice on plate, then put chicken and vegetable on the rice.

９． 料理はしょうゆを少し置きます。
Put a little bit of soy sauce.

~ End ~

わたしのしゅみ

http://www.4yt.net/

http://www.blgl.cn/

わたしはしょうせつをよむのがしゅみです。

いわるはおもしろいから。

かいがもじれいです。

だいだい二百さつがありますよ。

Project : Japanese Table Manners (re-type)

Section 1 : My belief

In my belief, Japanese have a lot of rules when dining. Based on comic, movie, drama and books, I found Japanese will say "itadakimasu" before a meal that mean "I will start eating". And there is "gochisosama deshita" which is like a thank you for what they have eaten after the meal. These actions similar with Chinese dining rules especially the younger will greet the elder before and after the meal.

Beside that, Japanese mainly use chopsticks as the tools to eat. However, the shape is a bit different with Chinese chopsticks and smaller. Japanese think it is impolite if we spear food, play drums, wave or pull a plate towards us with chopsticks. Anyway, they use fork, spoon, bowl, plate and others to eat meal too.

Sometimes Japanese will sit on cushions on tatami mats to eat meal. But sometimes I feel the posture when they sit on tatami is painful. There is a short table in the middle. At winter, Japanese will put mattress or heater beside to maintain warm.

Furthermore, Japanese make loud noise when they drink and eat noodles. They think the louder they make the better it is. And Japanese believe make noise sound is some kind of respect to the chef.

Japanese like to eat raw food too. Dishes such as sashimi and sushi are made with raw food. They favourite type of food are not vegetables, fruits or anything else but is seafood. They often serve seafood uncooked because it is the most fresh, delicious and healthiest way to eat seafood. However, one of the older Japanese’s favourite dishes – the meat of whale have cause about thousand of whale dead. Their hunting on whale had pay attention by environmental groups, international governments and whale-lovers worldwide.










Japanese Chopsticks Chopsticks on the chopsticks rest

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_cuisine#Traditional_table_settings













Some tools using to serve dishes

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_cuisine#Traditional_table_settings











Japanese sitting on tatami

http://en.wikipedia.org/wiki/Sitting










The dishes of whale meat at Japan

http://en.wikipedia.org/wiki/Whaling_in_Japan

わたしのあこがれのひと（The person I admire)

私の憧れの人はLee Jun Ki（李准基）です。

韓国からきました。

ことし二十七歳です。

セは一百七十八センチナートル、体重は六十九キログラムです。

韓国のじぶつだいがくがそつぎょうしました。

家族は四人です。

りょしんと、いもうとがひとりです。

跆拳道、演技（えんぎ）とピアノをひくのが上手（じょうず）です。

しごとはだんゆうともでるです。

LeeJunKi は勤勉な（きんべんな）人です。

演技の仕ごとがはじまるどき、有名じゃありませんでした。

ても、あきらめませんでした。

えいが「王の人」のとおじょおじんぶつをえんじるあと、たくさんひとはすきです。

だんゆうとして、せえこうをおさめます。

たくさんえんぎのしょうをとります。

Lee Jun Ki のせえしんはわたしのがんばってのどうきです。